《相见欢·无言独上西楼》原文及翻译,表达了作者怎样的思想感情?

作者:职校招生网 时间:2021-01-02 01:17 154

摘要:南唐后主李煜是一个多情的君王,而他的一生也是充满悲情的一生。因着遭遇,他的词多是婉约悲凉,与愁有关。《...

  南唐后主李煜是一个多情的君王,而他的一生也是充满悲情的一生。因着遭遇,他的词多是婉约悲凉,与愁有关。《相见欢·无言独上西楼》是中学要求背诵的诗词之一,为了帮助大家更好地理解这首诗,小编帮助大家整理了这首词的赏析,希望可以帮助到大家。

 《相见欢·无言独上西楼》原文及翻译,表达了作者怎样的思想感情?

《相见欢·无言独上西楼》原文及翻译,表达了作者怎样的思想感情?

 《相见欢·无言独上西楼》原文及翻译,表达了作者怎样的思想感情?

  公元975年,南唐被灭,李煜被俘,囚禁于汴京,从一国之君沦为阶下囚,亡国主,从荣华至颠到极尽屈辱,其中的万般滋味,唯李煜深切感受,沉郁哀婉,愁情恨意,这首词便是代表作品。

  锁清秋:笼罩在清冷的深秋。

  别有一番:另外,格外有一种味道。

  写景,点面,点染加渲染,写出词人独立寒秋,天地皆清冷幽寂的凄凉之境。

  “月如钩”:不是圆月,不是眀朗,而是残月冷辉,正如家国残败,人落魄,遭遇凄残,残月孤悬,仰望天际,深夜寂寂,是“索索凉风满树头,破窗残月五更秋”,意味深长。

  “寂寞梧桐”:拟人,茂密的梧桐叶已被无情的秋风扫荡殆尽,只剩下光秃秃的树干和几片残叶在秋风中瑟缩,犹如落魄的词人一般,孤独地独立残月深秋,凄凉难言,是“梧桐树三更雨,不道离情更苦。”

  抒情:神态,动作加心理,从外到内,从形体到精神,愁到无以复加,难以言喻!

  “无言上西楼”:独自一人登楼远朓,沉默不语的背后是内心的情感翻涌,亡了国,失了家,被世人笑话,又有何面目大声喧哗?被俘囚禁,苟且偷生,忍辱偷活,命在他手,又有何权利大声痛哭?无言无语,纵泪横流,是后悔,是不甘,是无奈,是无尽的凄怆...

  “剪不断理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头”:

  这一句写愁历来为人称道。

  不同于“问君能有几多愁 ,恰似一江春水向东流”,愁得如江水,浩浩荡荡,汹涌而来,不可遏制,又如江水连绵不绝,不可排解!

  而是“无边丝雨细如愁”,以丝喻愁,新意形象。丝长,丝多,丝乱,丝细如麻,剪不断,理不了,杂糅成一团,恰如那盘旋心头的愁思,愁长,愁多,纷乱复杂,理不顺,除不去,缠缠绕绕,无法抗拒!

  是家国,“无限江山,别时容易见时难”的国破家亡;是离愁,“四十年来家国,三千里地山河”的远离故土,沦为阶下囚;是屈辱,“罗衾不耐五更寒,一晌贪欢”的孤苦伶仃,是留恋,“金炉次第添金兽,红锦地衣随步皱”的往事不堪回首,追悔莫及...

  曾是一国之君,如今沦为阶下囚,那其中的心酸悲苦,离愁别绪,又岂是寻常之人能体会!别有滋味,又岂是“离愁”能概括!

  世人都说李煜昏庸,沉溺声色,懦弱无能,家破人亡,是历史的笑话。然而,李煜本就无意于帝位,被逼成为国君,奈何势单力弱,亡国不可避免,但他凭着文人的柔弱之力,挽南唐多存十多年,实属不易。一个风流的文人政治上玩阴谋,也是悲剧的一生。

  背负历史的骂名,忍辱苟活,唯诗词可以慰藉受伤的灵魂!

  “林花谢了春红,太匆匆,自是人生长恨水长东。”

  “独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。”......

  同学们不要忘记背诵哦。

展开全文
  • 姓名:
  • 专业:
  • 层次:
  • 分数:
  • 电话:
  • 微信:
  • 地址:

文章标题: 《相见欢·无言独上西楼》原文及翻译,表达了作者怎样的思想感情?

本文地址:http://www.zzdxdls.com/plus/view.php?aid=360818

关键词:相见欢,无言独上西楼,原文及翻译

相关文章
初中七年级上册文言文全篇原文及翻译|四川成都初中语文知识分享 21-01-02
快速报名登记
人气专业